ПЕРЕВОД СВИДЕТЕЛЬСТВА

           Все мы, оказавшись на территории другого государства, обязаны соблюдать его законодательство и предоставлять в различные учреждения требуемые свидетельства. И они, конечно, должны быть не просто правильно оформлены, но и переведены на язык той страны, где Вы пребываете.

        Заказать перевод свидетельства с нотариальным заверением или с заверением печатью Бюро переводов Вы всегда можете в офисах нашего Бюро переводов "1001 Перевод" в  Москве или в Красногорске или выслать заявку на наш электронный адрес: 84957730919@mail.ru

svidetelstvo-sertifikat-4.jpg

 КАКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА МЫ ПЕРЕВОДИМ

- о рождении (для него, как правило, требуется нотариальное заверение или печать переводческого бюро);

- о заключении брака (необходим для получения вида на жительства или гражданства, а также в некоторых других случаях и обычно требуется его нотариальное заверение);

- о смерти (чаще всего нужен для решения наследственных вопросов или для прекращения брака; переведенное свидетельство должно соответствовать оригиналу по формату, должны быть обязательно переведены все печати);

- о государственной регистрации (удостоверяет, что товар или бизнес прошел процедуру регистрации и соответствует нормам - нужно для ведения бизнеса на территории другой страны);

- о собственности (требуется для получения визы в странах со строгим режимом ее получения или для решения вопросов, связанных с недвижимостью);

​- о регистрации права (подтверждает возникновение права на недвижимость - требуется для всех сделок с участием недвижимого имущества)

business-3152586_960_720.jpg
МЫ ОБЕЩАЕМ ВАМ

 

- Круглосуточную работу менеджеров (примут заказ и в выходные, и в праздничные дни);

- Нотариальный перевод свидетельства

в течение нескольких часов;

- Соответствие оригиналу и отсутствие ошибок;

- Персональный подход к каждому клиенту;

- Конфиденциальность;

- Переводы выполняются только высококвалифицированными специалистами.

kak-proverit-dokumenty-zastrojschika-pri
КОГДА НУЖЕН ПЕРЕВОД
СВИДЕТЕЛЬСТВА

 

Нотариально заверенный перевод свидетельства может понадобиться как гражданам России, выезжающим за границу, так и иностранцам, приехавшим в нашу страну.

Переведенные свидетельства на русский язык

понадобятся для:

- устройства на работу;

- вступления в брак или развода с гражданином другой страны;

- поступления в ВУЗ / колледж / школу / детский сад;

- получения вида на жительство;

- получения гражданства;

- покупки или продажи недвижимости и т.д.

Переведенные свидетельства на иностранные языки

понадобятся для:

- ведения бизнеса за рубежом;

- оформления визы;

- туристической поездки несовершеннолетнего ребенка;

- поступления в иностранный ВУЗ;

- оформления ВНЖ в другой стране;

- выезда на ПМЖ за границу и т.д.

sos-gia-nea-diadiktuaki-apati-mesw-kinit
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД СВИДЕТЕЛЬСТВА

 

- Самый простой способ заказать перевод свидетельства - это сделать заказ онлайн

(в чате на нашем сайте, по электронной почте или с помощью WhatsApp/Viber/Telegram).

- Также можно посетить офис нашего Бюро переводов в Москве у метро Тушинская или в Красногорске.

- Повторный перевод свидетельства можно заказать

просто позвонив по телефону.

тел. 8 (495) 773-09-19    e-mail:  84957730919@mail.ru

г. Москва   метро Тушинская   проезд Стратонавтов д.11, корп.1

Московская область   г. Красногорск   ул. Вилора Трифонова д.1

г. Красногорск  Железнодорожный переулок д.7 ст. Павшино   ТЦ "ПАССАЖ"  2 этаж

  • Wix Facebook page
  • Instagram Social Icon
  • Мы Vkontakte 1001 Превод